Trailer Film Baru Godzilla Ditampilkan, Dan Inilah Reaksi Fans Jepang

December 12, 2013 3:33 pm
Trailer Film Baru Godzilla Ditampilkan, Dan Inilah Reaksi Fans Jepang

Anda mungkin belum pernah menonton film Godzilla (kecuali mungkin buatan Hollywood keluaran tahun 1998), tapi sebentar landi anda akan melihat satu lagi film Godzilla buatan barat. Oit, tunggu dulu, jangan keburu kecewa dulu, sebab film Godzilla baru ini dikerjakan oleh Legendary Pictures yang sebelumnya mengerjakan Pacific Rim.

Tertarik?

Terakhir kalinya Hollywood membuat film Godzilla, filmnya mengecewakan banyak penggemar Godzilla karena penggambaran Godzilla yang tidak mirip dengan aslinya, penceritaan yang buruk, dan kemiripan-kemiripan dengan film Jurassic Park. Pembuat film Godzilla asli sendiri juga merasa kecewa, sampai-sampai mereka memasukkan Godzilla Hollywood tersebut (yang namanya diganti menjadi “Zilla”) ke dalam film Godzilla Final Wars dan diadu dengan Godzilla dalam satu pertarungan paling singkat dalam sejarah film Godzilla. Kami harap film yang kali ini bisa jauh lebih bagus, terutama karena Pacific Rim kemarin sempat membuat heboh.

Penasaran bagaimana perasaan para penggemar Godzilla di Jepang? Kotaku telah mengumpulkan beberapa komentar yang menarik dari thread 2ch. Berikut terjemahannya:


“Aku lebih tertarik dengan yang ini ketimbang Godzilla pemakan tuna sebelumnya.”

“Nampaknya ini bagus. Ditambah dengan Pacific Rim, nampaknya industri perfilman Amerika lebih aktif membuat film kaiju ketimbang Jepang.”

“Mungkin aku akan menyewa DVDnya”

“Just looking at the poster gives it that Godzilla feeling of the original.”

“Ini CG? Atau kostum?”

“Aku tertawa saat melihat Ken Watanabe main di film Hollywood lagi. Tapi Aku rasa yang ini nampak cukup menarik.”

“Godzilla tanpa special effect (tokusatsu) itu bukan Godzilla.”

“Ini bukan kadal-kadalan lagi kan?”

“Godzillanya besar.”

“Tidak ada yang menanyakan kenapa ada skydiver?”

“Jean Reno, sedihnya.”

“Ada beberapa komplain mengenai Godzilla yang kadal, tapi Aku rasa kali ini Amerika membuat interpretasi mereka dengan cukup baik.”

“Masukkan Mothra.”

“Kenapa ada film Godzilla sekarang?”

“Aku penasaran apa peran Ken Watanabe.”

“Aku sebelumnya sudah menonton versi Hollywood yang dulu, dan itu lumayan menarik. Aku kemungkinan akan menonton yang ini juga.”

“Besar.”

“Yang dulu terasa seperti Jurassic Park. Yang ini nampaknya mirip dengan Cloverfield.”

“Tapi yang ini juga makan tuna, kan?”

“Wow, Godzilla nampak seperti Godzilla.”

“Mungkin mereka akan bilang Godzilla ini terbuat dari radiasi di Fukushima.”

“Sejujurnya, aku menyukai Godzilla kadal yang dulu. Tapi dari awal aku memang tidak menyukai Godzilla…”

“Aku menunggu-nunggu ini. Aku senang ada film Gozilla baru. Jepang tidak membuatnya lagi.”

“Gipsy Danger itu lebih besar. Godzilla tidak akan menang.”

“Anjing peliharaan Hollywood: Ken Watanabe”

“Ini nampak cukup menarik. Tapi siapa sutradaranya?”

“Ini hanya bayangan umum Yankee kalau Godzilla itu adalah penghancur yang kejam.”

“Aku rasa mereka sudah membayar copyright atas desain Godzilla.”

“Nampaknya sekali lagi militer US akan membunuh Godzilla di akhirnya.”

“Karena Godzillanya nampak seperti Godzilla, Aku akan menunggu-nunggu film ini.”

“Ini kesannya seperti Cloverfield.”

“Seperti biasa, Aku belum menontonnya, jadi Aku tidak bisa bilang apa-apa.”

Sumber: Kotaku