Japan Rail Pasang Poster Pria Paruh Baya Lakukan Kamehameha

Siapa yang tak mengenal serial Dragon Ball yang telah melegenda, seiring perilisan serial baru berjudul Dragon Ball Super yang menghadirkan kisah baru yang sangat seru. Para penggemar lama dan baru Dragon Ball dipertemukan melalui serial tersebut walau serial Dragon Ball terbit beberapa dekade lalu.

Serial Dragon Ball dirilis pertama kali pada tahun 1985, dimana sekarang para penggemar muda tersebut berumur sekitar 30-40 tahun, banyak dari mereka sekarang merasa diingatkan bagaimana Dragon Ball mengajarkan mereka saat anak-anak agar menjadi seorang pria dewasa sebagaimana yang dilakukan oleh sebuah iklan di stasiun kereta bawah tanah JR East.

JR東日本が作った、このポスター本当最高だと思う#JR東日本 pic.twitter.com/VOQMZRkKdM

— EmAk@GAIA_crew映像撮影造形 (@siokara_kamemak) December 5, 2016

Berikut ini terjemahan kata-kata pada poster pose Kamehameha tersebut:

(Poster Kiri)
Kehormatan seorang pria,
Resolusi seorang suami,
Kekuatan seorang ayah,
Dragon Ball mengajarkanku hal ini.

(Poster Kanan)
Tanggungjawab,
Keadilan,
ketekunan,
Dragon Ball mengajarkanku hal ini.

(Kalimat pada bagian bawah poster)
Januari 2017, dari JR East, untuk bocah yang berada didalam diri pria dewasa.

Poster yang berkaitan dengan Dragon Ball itu masih belum jelas disponsori serial tersebut atau tidak, atau mungkin pihak JR East sekedar ingin dinotis para pekerja kantoran yang tumbuh bersama seri ini. Poster-poster ini juga mendapatkan tanggapan dari beberapa netizen sebagai berikut:

“Poster-poster tersebut keren sekali.”
“Semua hal yang aku butuhkan dalam hidup aku pelajari dari Dragon Ball.”
“Kami juga membutuhkan poster-poster ini di JR West.”
“Tunggu dulu, bukannya Goku itu penggangguran?”

Untuk pertanyaan terakhir, mayoritas penghasilan Goku berasal dari pertandingan Tenkaichi Budokai sehingga secara teknis dia bekerja sebagai “atlet”.

Sumber: Rocketnews