Perbaikan Terjemahan ‘Ys VIII: Lacrimosa of Dana’ Butuh Waktu Tambahan

November 3, 2017 8:28 pm
Perbaikan Terjemahan ‘Ys VIII: Lacrimosa of Dana’ Butuh Waktu Tambahan

NIS America mengumumkan bahwa proses perbaikan terjemahan “Ys VIII: Lacrimosa of Dana” memerlukan waktu tambahan. Karena itu, jadwal rilisnya diundur dari bulan November ke awal 2018. Tidak hanya itu, versi PC-nya juga diundur ke tanggal yang sama demi menunggu perbaikannya.

Alan Costa selaku associate producer mengatakan: “Hal ini tidak akan mengejutkan bagi kalian, tetapi setelah memulai perbaikan ini, kami menyadari bahwa cakupannya sangat luas. Sayangnya kami tidak akan bisa merilis pada akhir bulan ini sesuai dengan rencana awal.”

Perbaikan terjemahan ini akan berisikan perbaikan terjemahan dengan penerjemah baru, revisi ulang skripnya (suara dan tanpa suara) termasuk perbaikan nama item dan deskripsi oleh editor baru, rekaman ulang suara, dan debug untuk build baru ini. Feedback dari luar juga akan dimasukan (detil mengenai caranya akan diungkapkan dalam waktu yang akan datang.)

Ys VIII: Lacrimosa of Dana sudah bisa dimainkan di PlayStation 4 dan PlayStation Vita.

Sumber: Gematsu