MangaGamer Pasarkan Novel Visual Terjemahan ‘Lilycle Rainbow Stage!!!’ di Steam

March 14, 2019 2:38 pm
MangaGamer Pasarkan Novel Visual Terjemahan ‘Lilycle Rainbow Stage!!!’ di Steam

MangaGamer akhirnya memasarkan hasil terjemahan novel visual yuri yang berjudul “Lilycle Rainbow Stage!!!!”. Novel visual yang biasa disingkat Ririkuru ini merupakan karya pertama dari PARTICLE. Versi orisinalnya telah dirilis pada 28 April 2016. Novel visual ini memiliki rating semua umur dan sudah tersedia di Steam.

Sinopsis:

Yuno mencintai senyuman Tamakai, dan ingin menyaksikan impiannya menjadi kenyataan……walaupun dirinya tidak melihat Tamaki akhir-akhir ini. Yuno tengah dalam keadaan murung. Dia kini bergantung kepada Saeka, dan sejak itu dia selalu menghiburnya saat diperlukan, Yuno dapat merasa seolah-olah dia dapat berbicara tentang masalahnya tanpa peduli akan dunia.

Tamaki berharap dengan keadaan apa saja dia dapat memerhatikan Yuno, yang selalu menjadi nomor satu di hatinya…tetapi keadaan di sekitarnya berubah, sedikit demi sedikit. Bukan hanya satu gadis yang ia harus perhatikan. Saeka bisa selalu diandalkan dan bersikap suportif, dan Tamaki mulai merasa kebingungan…

“Huuhh…sepertinya dia selalu membutuhkan seseorang di sampingnya juga…”

Saeka masih memiliki perasaan kepada Yuno, tetapi dirinya juga terpesona dengan aura Tamaki, dan dia tidak bisa meninggalkannya. Belakangan ini, ia sering merenungkan apakah dia akan mencoba merubah dirinya atau tidak…

Makin lama mereka mengobrol bersama, makin dekat, menjadi cemburu, merasa malu, dan kemudian tertawa….

Emosi yang saling menyilang dari ketiga gadis ini mengantarkan kisah yang cukup hangat namun sedikit pahit jika terungkap…

Seiyuu yang hadir dalam novel visual ini diantaranya :

  • Mao Ichimichi sebagai Tamaki Nishino
  • Juri Kimura sebagai Yuuno Sakuraba
  • Haruka Terui sebagai Takatsuki Saeka
  • Rumi Ookubo sebagai Ayumi Ayasaka
  • Saki Fujita sebagai Seira Hitsuji
  • Eriko Matsui sebagai Hare Kagami
  • Chintasu Akasaki sebagai Mio Kasugai
  • Aya Uchida sebagai Kugayama Alice
  • Hisako Kanemoto sebagai Natsuki Mariya
  • Yuka Ootsubo sebagai Ibuki Oribe
  • Natsumi Takamori sebagai Ayame Segawa
  • Maaya Uchida sebagai Mai Shiina
  • Azumi Asakura sebagai Mayu Shiina
  • Aya Suzaki sebagai Waka Uzaki
  • Shiori Mikami sebaga Hina Wakamiya

Beberapa sampel CG yang sudah dirilis seperti:

Lilycle Rainbow Stage 1 Lilycle Rainbow Stage 2 Lilycle Rainbow Stage 3

Skenario cerita dibuat oleh Fumiya (Lilium x Triangle). Sementara itu Sakura Miwabe bertindak sebagai desainer karakter serta artist CG. Komposer musik disematkan kepada Tooru Hashizaki dan Solfa. Lagu pembuka dan penutup dibawakan oleh ketiga protagonis utama, Juri Kimura, Mao Ichimichi, dan Haruka Terui dengan judul “Colorful Heart Line” dan “true heart essence”.

Sumber: MangaGamer